01
大使館での経験に基づく目利き
政府要人対応や市場開拓の最前線で培った視点をもとに、商材の価値・生産背景・供給安定性を総合的に見極め、 長期的に信頼できる取引を実現へと導きます。
About Us
株式会社ウッドアイフィールドは、ブラジルと日本の事業をつなぐコンサルティング・仲介ファームです。 大使館での実務で培った「目利き」と、ブラジル全土に広がる「現地ネットワーク」を最大の資産とし、 単なる仲介ではなく、その背景にある文化と情熱までを橋渡しします。
Founder Message
長年に渡り、駐日ブラジル大使館商務部にて、ブラジル製品の輸出促進業務に従事してまいりました。 政府要人への対応や市場開拓の最前線で過ごした日々は、ブラジル全土の生産者や産業構造、 そして最新の食材情報に至るまで、得難い知見と財産となっています。
退職後は、ハチミツやプロポリス、その他天然資源の輸入仲介、 日本企業からの依頼によるブラジル現地企業の調査などを通じ、日伯ビジネスの最前線に立ち続けています。 資源の枯渇に伴い、あらゆる素材価格が上昇する昨今、 広大な大地を持つブラジルには、未だ世に知られていない事業機会が数多く眠っています。
そうした機会に正面から向き合う個人・企業のアドバイザーであり続けたい。 それが、私が当社を立ち上げた理由です。 確かな目利きと現地ネットワークを最大の財産として、 ブラジルと日本の双方にとって持続可能な関係構築を支援してまいります。
代表 相原 彰
Founder Profile
相原 彰Akira Aihara
代表 / 元 駐日ブラジル大使館 商務部 シニアアドバイザー
Three Strengths
01
政府要人対応や市場開拓の最前線で培った視点をもとに、商材の価値・生産背景・供給安定性を総合的に見極め、 長期的に信頼できる取引を実現へと導きます。
02
食品・農産物の生産者から天然資源・素材の供給元まで、ブラジル全土に広がる関係性と、現地で得た一次情報を基盤に、 信頼できる商材やパートナーと企業間取引を結びつけます。
03
日本企業の意思決定スタイルとブラジル側の文化・交渉作法を双方向に翻訳することで、 認識のズレを最小限に抑え、確実なプロジェクト遂行を後押しします。
Company
Initial Consultation
商材や提携テーマが未定の段階でも問題ありません。ご事情を伺ったうえで、貴社にとって最適な進め方をご提案します。